After service och reparationer
Frågor om installation, underhåll eller felsökning? Här kan du hitta värdefull information.
The Original
HUR INSTALLERAR JAG MIN MASKIN?
1. Sätt i strömsladden i ett eluttag.
2. Fyll vattentanken med kallt vatten.
3. Placera droppbrickan i lämplig höjd för din koppstorlek. Det är möjligt att ta loss droppbrickan och lägga den platt på bottenytan under munstycket för större koppar eller macchiatoglas.
4. Slå PÅ maskinen genom att fälla vippströmbrytaren uppåt. Både espresso- och lungoknappen börjar blinka för att indikera att maskinen värms upp.
5. Maskinen är redo att användas när lamporna slutar blinka och lyser konstant.
6. Brygg 4-6 koppar vatten innan din första kaffebryggning.
HUR FÅR JAG VATTEN ATT RINNA GENOM MIN MASKIN?
När din nya maskin levereras är den helt tömd på vatten och behöver avluftas. Du kommer att märka detta när du har fyllt vattentanken, men inget vatten rinner genom maskinen när den ska börja brygga. Maskinen kommer trots detta att göra samma ljud som den gör när den utför en normal bryggning.
Följ stegen nedan för att avlufta din maskin:
Slå PÅ maskinen.
Fyll vattentanken.
Håll spaken för kapselintaget i upprätt läge. Skjut den något längre bakåt mot maskinens baksida tills du hör ett ljud.
Kör en kopp vatten genom maskinen innan du brygger en kopp kaffe genom att trycka på antingen espresso- eller lungoknappen. Din maskin avluftas när vatten kommer ut ur munstycket.
AVKALKNING
FÖR ATT FÖRHINDRA FÖRKALKNING OCH TÄPPNING
Om du vill hålla din maskin fräsch och säkerställa att den brygger det bästa kaffet är det nödvändigt att du avkalkar den emellanåt. Om du inte avkalkar maskinen ökar risken för problem. Maskinen kan exempelvis börja läcka vatten om kaffet inte kan rinna igenom den ordentligt. Avkalkningsprocessen med Sjöstrand Avkalkningstabletter går till på följande sätt:
- Lös upp avkalkningstabletten i 500 ml varmt/hett (inte kokande) vatten och rör om ordentligt tills den har lösts upp.
- Tillsätt lösningen i vattentanken och fyll på kallt vatten upp till toppen.
- Starta avkalkningsproceduren genom att trycka på båda knapparna samtidigt i 3 sekunder tills de båda börjar blinka. Tryck på någon av knapparna för att starta proceduren.
- När hela lösningen har passerat genom maskinen en gång är avkalkningsproceduren avslutad.
- Skölj maskinen genom att låta minst en halv vattentank (minst 500 ml) färskvatten rinna genom maskinen. Du kan göra detta igen genom att starta avkalkningsproceduren och avbryta den genom att trycka på en knapp när den är klar.
- Sköljningen är klar när vattnet som kommer ut ur munstycket är klart och inte längre skummande. Stäng av maskinen eller tryck på en knapp för att avsluta proceduren.
HUR OFTA BÖR JAG AVKALKA?
Vi rekommenderar att du avkalkar din maskin var 3-6 månad. Bor du i ett område med mineralrikt vatten bör maskinen avkalkas upp till en gång var tredje månad. Hur ofta maskinen ska avkalkas beror också på hur ofta du brygger kaffe samt på mängden kalk i vattnet. Se nedan riktlinjer:
Mjukt vatten: 0-6 dH
efter 1200 koppar
Medelhårt vatten: 7-13 dH
efter 600 koppar
Hårt vatten: 14-20 dH
efter 300 koppar
Stockholm 5-6
Göteborg 3
Malmö 7
Uppsala 14-17
Linköping 3
Örebro 4
Umeå 2
Västerås 6
Helsingbord 5-6
Jönköping 3
Norrköping 4
Hitta våra Sjöstrand Avkalkningstabletter och bruksanvisning här.
LUFTNING AV MASKINEN
FÖRBEREDELSER FÖR LÄNGRE TIDS UPPEHÅLL ELLER TRANSPORT
Om du ska flytta maskinen eller planerar att inte använda den under en längre tid rekommenderar vi att du luftar den. Du kommer då att tömma maskinen helt på vatten för att undvika frysning och läckage.
Slå PÅ maskinen
Dra spaken för kapselintaget nedåt (utan kapsel)
Tryck på någon av koppknapparna.
Ta bort vattentanken så fort vatten börjar rinna ut från munstycket.
När vattnet slutar rinna är luftningen av maskinen klar.
AVLUTA MASKINEN
NÄR MASKINEN ÄR NY ELLER INTE HAR ANVÄNTS PÅ LÄNGE
När din nya maskin levereras är den helt tömd på vatten och du måste därför avlufta den för att låta vatten rinna igenom. Du kommer att märka detta när du har fyllt vattentanken, men inget vatten kommer ut när den ska börja brygga. Maskinen kommer trots detta att göra samma ljud som den gör när den utför en normal bryggning. Följ stegen nedan för att avlufta din maskin:
Slå PÅ maskinen.
Fyll vattentanken.
Håll spaken för kapselintaget i upprätt läge. Skjut den något längre bakåt mot maskinens baksida tills du hör ett ljud.
Brygg en kopp vatten innan du brygger en kopp kaffe genom att trycka på antingen espresso- eller lungoknappen. Din maskin avluftas när vatten kommer ut ur munstycket.
RENGÖRING
ATT TA BORT OPTISKA MÄRKEN OCH RESTER
Använd en fuktig trasa med milt, icke-slipande rengöringsmedel för att ta bort fettfläckar eller fingeravtryck från maskinens yta. Ta ut kapslarna från behållaren ofta och skölj den för att undvika mögel eller dålig lukt. Rengör vattentanken från kalkfläckar eller avloppsvatten ofta med en trasa och medel som inte slipar (t.ex. diskmedel).
LJUSET TÄNDER INTE
Maskinen har gått in i viloläge, vilket inträffar efter 28 minuters icke-användning.
Växla på ON/OFF-knappen.
Kontrollera strömsladdens skick, spänningen och säkringen.
KNAPPARNA BLINKAR OREGELBUNDET
Se till att det inte är avkalkningslarmet som orsakar de blinkande lamporna. Om så är fallet, utför avkalkningsproceduren.
Kontrollera vattentanken. Om den är tom, fyll på med färskt vatten.
INGET/INTE RÄCKLIGT KAFFE/VATTEN KOMMER UT UR MASKINEN
Kontrollera vattentanken. Om den är tom, fyll på med färskt vatten.
Lyft på spaken för kapselintaget.
Tryck på någon av koppknapparna och vänta tills vattnet rinner ut.
Kontrollera att maskinen inte har programmerats för att brygga en liten mängd kaffe. Utför en fabriksåterställning om du är osäker.
KAFFEET ÄR INTE TILRÄCKLIGT VARMT
Förvärm kaffekoppen med varmt vatten. Avkalka maskinen vid behov.
OBS: Temperaturen för kaffet bör vara runt 93° under bryggningsprocessen för en espresso. Temperaturen på kaffet/vattnet som kommer från munstycket bör vara 85°± 3° för Sjöstrand kapslar. Andra kapseltyper kan visa en liten avvikelse på den uppmätta temperaturen.
KAPSELINTAGET STÄNGER INTE HELT
Töm kapselbehållaren.
Kontrollera att ingen kapsel har fastnat inuti maskinen.
VATTEN LÄCKER IN I KAPSELBEHÅLLAREN
Kontrollera att vattentanken är korrekt monterad.
Se till att du använder antingen Sjöstrands kaffekapslar eller Nespresso® Original kaffekapslar.
Se till att den svarta, runda filterplattan sitter ordentligt på plats och inte är igensatt. Filterplattan är den grova texturerade komponenten som penetrerar kapselmembranet under bryggningsprocessen och sitter i den främre delen av kapselintaget. Du kan använda en borste och borsta försiktigt över filterplattan för att ta bort rester.
Prova att brygga 2-3 koppar vatten för att tvätta ur maskinen. Torkade kafferester som finns kvar i maskinen på grund av att den inte används kan ibland täppa till den.
Avkalka din maskin enligt anvisningarna från tillverkaren av avkalkningslösningen. Detta behöver göras oftare i områden med kalkrikt vatten.
INGET KAFFE KOMMER UT, ENDAST VATTEN
Se till att en oanvänd kapsel placeras i kapselintaget.
Säkerställ att kapseln du använder är kompatibel med maskinen.
Se till att spaken för kapselintaget är helt neddragen och låst.
KAFFEKAPSELN SITTER FAST INNE I KAPSELINTAGET
Dra upp spaken för kapselintaget och tryck på valfri knapp för att låta vattentrycket lossa kapseln.
Så snart kapseln har tagits bort, stäng av maskinen för att förhindra att vatten stänker ut.
Om en kapsel har torkat ut och fastnat, häll lite vatten på den för att mjuka upp den.
FABRIKSÅTERSTÄLLNING
Stäng AV maskinen.
Tryck och håll ned lungoknappen och slå PÅ maskinen medan du fortfarande trycker på knappen.
Hitta instruktionsmanualen för alla språk här.
Hitta säkerhetsinstruktionerna här.
Milk Frother
1. Välj lämplig visp och placera den i kannan.
2. Häll mjölken i kannan under markeringen.
3. Tryck på knappen för att starta maskinen.
Tag bort kannan från bottenplattan innan rengöring. Separera locket och silikonringen från kannan. Sänk aldrig ner kannan eller bottenplattan i vatten. Mjölkskummaren får aldrig diskas i diskmaskinen. Koppla alltid ur enheten innan du rengör den.
KANNAN
Insidan: Rengör omedelbart efter varje användning. Spola och rengör insidan av kannan med varmt tvålvatten och en trasa som inte slipar. Torka sedan med en mjuk trasa.
Utsidan: Rengör med en mjuk trasa. Använd aldrig vassa rengöringsmedel, hård nylonborste eller metallborste för att undvika repor på den rostfria ytan. Rengör aldrig med metallföremål och använd aldrig slipmedel.
LOCKET
Separera locket och silikonringen från kannan. Tvätta direkt med vatten.
VISPARNA
Avlägsna visparna från kannan. Tvätta med varmt vatten. Torka och förvara på en säker plats. Vi rekommenderar att du förvarar visparna på avsedd plats i kannan och locket.
Indikeringslampan fungerar inte
Anledning
Strömsladden är inte ordentligt isatt
Kanna och bottenplatta har dålig kontakt
Ingen ström i uttaget
Lösning
Sätt in strömsladden i uttaget igen
Ta bort kannan
Kontrollera den elektriska kretsen
Kannan slutar fungera efter driftstart
Anledning
Temperaturen i kannan är för hög
Lösning
Skölj kallt vatten inuti kannan för att sänka temperaturen
Motorn fungerar inte
Anledning
Kannan rengörs inte i god tid efter användning, mjölk låser mekanismen
Lösning
Rengör och flytta motorns axelhylsa för hand för att lossa den.
Förkolning (bränd lukt)
Anledning
Doseringen av mjölk är antingen för liten eller för stor
Kannan har återanvänts utan rengöring
Den verkliga spänningen är mycket lägre än specificerad spänning
Lösning
Dosera mjölk enligt indikation
Rengöring kannan i god tid efter användning
Använd lämplig spänning
Hitta instruktionsmanualen för alla språk här .